Zpracování jazykových dat pro LANGMaster 5

Vybraná reference

Naše společnost spolupracovala s ing. Vladimírem Klausem a jeho společností AUDREY software, po dobu přibližně tří let. Předmětem spolupráce byl multimediální projekt pro osvojení hudebních znalostí s výstupem v podobě DVD, které zahrnovalo výukové, testovací i zábavné prvky. Ing. Klaus byl v tomto projektu autorem softwarové části, kterou zpracoval zcela podle našich představ. Pracoval samostatně, systematicky a přesně podle zadání, všechny dílčí práce odevzdával ve stanovených termínech. Jeho přístup k zakázce byl nejen zodpovědný, ale také velmi aktivní ve smyslu dodávání vlastních nápadů, hledání atraktivnějších či úspornějších řešení, rovněž předem upozorňoval na případné nedostatky námi navrhovaných postupů. Z hlediska klientské zkušenosti byl projekt po softwarové stránce zpracován tak, že může být po aktualizacích použit i u nově zaváděných typů software. Ing. Klaus na těchto aktualizacích již několik let ochotně participuje. Cenu za výše popsané služby považujeme za odměnu plně odpovídající rozsahu provedených prací. Položka byla dojednána předem a ze strany V. Klause nedocházelo k žádnému navyšování finančních požadavků v průběhu projektu. Ze všech uvedených důvodů můžeme plně doporučit spolupráci se společností AUDREY software, a jejím ředitelem ing. Vladimírem Klausem.
Mgr. Martina Řehořová, Ph.D., Černošická investiční, s. r. o.

Ohlasy

"Šárka, říjen 2019" - Prezentace je parádní, skvělý fotky. Včera to suprově vyšlo, bylo pěkně, les plnej barev a světla.
Jaroslav Hajný

"Rozhovor s Jiřím Rosteckým 2020" - Výborný rozhovor, racionální pohled na situaci. Díky Vláďo.
Petr Hložek

"Foto Cadillac" - Fotka hezká! :) A když tak koukám, jakou odfláknutou fotkou prezentují podnik na webu, tak to musím uznat, že tvoje je o milion procent lepší a potvrzuje se, že když dva dělají totéž, není to nikdy stejné ;)
Zuzana Šiková

"Expedice Klondajk 2015" - Fotky jsou nádherné a je to tam k relaxaci jako dělané! :-D Nádhera!!!
Jana Mastná

"Photo newsletter" - Hodně pěkný! Tentokrát se mi zalíbily minerály.
Jana Kolková

"Příručka SQL pro blbce" - Příručka je obsahem a strukturou přehledná a jasná, grafická úprava (jak je u tebe zvykem) dokonalá.
David Vodička

"Expedice Klondajk 2015" - Moc hezké. Jak je vidět, i v českých končinách je krásně, jen to člověk musí vidět. Rád jsem si pustil i video.
Lukáš Glimmer

Na toto téma už jsem pár věcí četl, ale připadá mi, že Vladimír Klaus vysvětlil výsledný efekt trojice klíčových režimů stručně a jasně. Řekl bych, že dotyčný seriál je asi to nejrozumnější, co jsem kdy o režimech prolínání četl.
světluška

"Insight Home prezentační CD 2010" - Je to SUPER – fachčí perfekt... DÍKY!
Jan Průcha

"Vyráběné díly 2019, aktualizace 2020" - Jinak jako vždy perfektní. Funguje výborně!

Jiří Grubner, DESCON Engineering

"Media Information Studio 2012" - ...chtěl jsem ti poděkovat za dobře odvedenou práci na projektu MIS 2012.
Petr Jantač

"Web AUDREY FTP Downloader" - Stránky vypadají velice, velice atraktivně! :-)
Adrian von Arburg

"Projekt Doručování" - Jste borec :))) Fantastické a děkuji.

Jiří Moravec, HRAL s.r.o.

"Převod dat z SQL Server databáze" - Perfektní! Díky moc.
Petr Čížek, Advokátní kancelář ČÍŽEK & PARTNEŘI

Zdravím vás, pane Klaus, po delší době jsem se opět podíval na grafiku.cz, náhodně jsem narazil na váš seriál Praxe: Vylepšování, archivace, publikace a tisk fotografií poňoukl mne k tomu, abych vyhledal vaše další články a momentálně se ráchám ve vašem seriálu o interakci vrstev. Po několika letech marných pokusů ve fotošopu jsem konečně pochopil, že to je k něčemu dobré. Vedle toho jsem se dozvěděl spoustu dalších velmi důležitých prkotinek, které jsem dávno měl znát (nastavení poměru stran při ořezu, …) Nechápu, jak jsem to celá ta léta dokázal nevědět. Pravděpodobně to už přede mnou udělali mnozí jiní, ale přesto, chci vám moc poděkovat za vaše články a seriály, které jsou na rozdíl od ostatních opravdu přínosné (a přesně jak píšete - nejen pro začátečníky). Díky, těším se a netrpělivě očekávám třetí díl Praxe. S úctou
Pavloslav Tajčovský

"ČSRES web 2019" - Prošel jsem si vše a vypadá to velmi dobře!
Mgr. Michal Bláha, MBA, ČEZ Distribuce

"Expedice Jeloustoun 2016" - Mimochodem moc pěkná expedice :)
Markéta Borecká

"Speciální zpracování Anopress článků" – Tak to je fofr. Namátkově jsem na to koukla, a zdá se mi to super. 😉 Díky MOC!
Jana Frýbertová, Anopress IT

"Manažer právních dokumentů 2014 (aktualizace)" - Z mého pohledu vše OK, díky za (opět) perfektní práci!
Petr Čížek, Advokátní kancelář ČÍŽEK & PARTNEŘI

"Conditio humana web" - Velmi se mi líbí grafický vzhled nových intranetových stran - je to decentní a přehledné.
Adrian von Arburg

"Edice VNPČP" - Dobrý den pane Klausi, edici VNPČP jsem si nainstaloval a prohlašuji, že se mi Váš software líbí. Protože podle smlouvy mám CD formálně schválit, s radostí tak činím.
Zdeněk Susa, nakladatel

"Problém s připojením na vzdálenou plochu" - A už jsem využila i Váš návod změnu vzdálené plochy a podařilo se, takže mooooc a mooooc děkuji :-)
Jitka Skálová, HRAL

"Task Asistent 2020" - Obávám se, že pokud budete i nadále tak dobrý, jako nyní, tak budeme příštích 25 let stát dlouhou frontu na Vaši kapacitu.
Jiří Grubner, DESCON Engineering

"ČSRES web - aktualizace" - Děkuji moc za rychlost a spolupráci.
Petr Šimáček

"Task Asistent 2020 aktualizace" - Je to super. Dnes téměř celý den vysvětluji novou filozofii používání TA a možnosti, které nám to odkrývá. Reakce od uživatelů jsou více než pozitivní.
Jiří Grubner, DESCON Engineering

Další informace

Vladimír Klaus Blog
Facebook
Twitter
LinkedIn
Na volné noze
YouTube YouTube

19.02.2010

Jazyková data 5.

V tomto zpracování jazykových dat bylo třeba se vypořádat především s azbukou, protože se jednalo o rusko-anglické a rusko-německé slovníky. Pomocí MS Accessu 2003 a MS Excelu 2003 bylo nakonec vše velmi dobře zpracovatelné. Opět byly k výsledným databázím připraveny speciální SQL dotazy na filtrování dat, protože položek je více než 6 200 a je třeba s nimi dále pracovat.