Lokalizace systému eduROM do slovenštiny 1

eduROM SK

Několikaletý projekt pro společnost LANGMaster byl nyní završen první kompletní lokalizací do slovenštiny. V tomto případě se jednalo o projekt na klíč, počínaje vedením projektu, programováním, zpracováním textových a audio dat, grafickými pracemi až po kompletaci a testování.

Při práci na projektu se využívalo již dříve osvědčených nástrojů, jako jsou AUDREY DoPo Redakční systém (MS Access systém na vedení a správu překladů, umožňující sestavování reportů, statistik, importy, exporty,...) a také AUDREY Nahrávací studio Krtek (aplikace na přípravu audio a video nahrávek), které kromě nás používalo dokonce i profesionální nahrávací studio.

Lokalizovalo se Dobrodružství poznání, Matematika S1, Matematika M1, Fyzika S1, Chemie S1 a Biologie S2.